Jesus: The Life-Giving Breath — Not a Life-Breathing Spirit

 Jesus: The Life-Giving Breath — Not a Life-Breathing Spirit


Many readers of Scripture, relying on traditional translations, have misunderstood the role and identity of Jesus in post-resurrection texts. One key verse often mistranslated or misinterpreted is 1 Corinthians 15:45, where Paul says:


 “The last Adam became a life-giving spirit.”

(1 Corinthians 15:45, ESV)




This translation—"life-giving spirit"—has been used by some to support modalism (the view that Jesus and the Spirit are the same person or mode of God). But this reading creates theological confusion and contradicts the biblical view that Jesus is distinct from the Spirit and not identical to God Himself.


A closer look suggests that Jesus is a life-giving breath, not a life-breathing spirit. And understanding the biblical use of words like pneuma (spirit, breath, wind) is essential.





Breath, Wind, and Spirit: A Translational Tangle


In both Hebrew (ruach) and Greek (pneuma), the word can mean breath, wind, or spirit, depending on context. Translators often choose based on theological bias or tradition—not always based on linguistic precision.


In Genesis 2:7, God breathes the breath of life into Adam.


In John 3:8, Jesus speaks of the wind blowing where it will, drawing on the same word.


In 1 Corinthians 15:45, some versions say Jesus became a life-giving spirit, but others—more accurately—could say “life-giving breath.”



If Paul intended to say “spirit” in the sense of a divine person, then he would contradict his own teaching that Jesus and God are distinct (cf. 1 Cor. 8:6). But if “spirit” means breath or source of life, the verse makes sense: Jesus, raised in glory, is the channel through whom God’s life is given to others.




John 20:22 — Jesus Breathes on His Disciples


 "And when he had said this, he breathed on them and said to them, ‘Receive the Holy Spirit.’”

(John 20:22)




This moment is often taken as the moment the disciples received the Spirit. But in context, it’s more of a parabolic or symbolic action, just like the way prophets often performed physical signs to depict spiritual truths. The actual fulfillment of the Spirit’s empowering work came later at Pentecost (Acts 2).





Other Parabolic or Symbolic Actions in Scripture


1. Jesus Washing the Disciples’ Feet (John 13)


A literal act with a deeper message of servant leadership and cleansing.




2. The Cursing of the Fig Tree (Mark 11:12–14)


A symbolic action representing judgment on fruitless Israel.




3. The Triumphal Entry (Matthew 21)


Jesus riding on a donkey fulfilled Zechariah’s prophecy in a visual enactment.




4. Prophets Acting Out Judgment


Ezekiel laying on his side (Ezek. 4), Isaiah walking naked (Isa. 20), and Jeremiah wearing a yoke (Jer. 27) were all acted prophecies.





In the same way, Jesus breathing on the disciples was a preview, not the actual giving of the Spirit’s power. It was a symbolic gesture of what was to come when the Spirit would be poured out through Him.




Why This Matters


Saying Jesus is a “life-breathing spirit” or even “the Spirit” collapses distinctions and moves toward modalism—the idea that Father, Son, and Spirit are just different masks of the same person. But Scripture reveals a different picture:


Jesus is the glorified man through whom God gives life.


The Spirit is God’s power and presence, not another “mode” of Jesus.



Thus, Jesus is the agent or channel of life-giving breath, not the breath itself. He remains the resurrected Lord, glorified and reigning, not merged with the Spirit into a vague divine essence.




Conclusion: Breathing Life, Not Being the Breath


Jesus is not “God the Spirit,” nor is He a modal “life-breathing spirit.” Instead, He is the glorified life-giving breath, the conduit of God’s life to the new creation. Translators must be cautious not to impose theological ideas onto words like pneuma, and readers must let the full context of Scripture interpret isolated phrases.


When Jesus breathed on His disciples, He was not giving them the Spirit yet—but pointing forward to a coming outpouring. As always, His actions were rich in parable, teaching us to seek meaning not just in words, but in the whole unfolding story of God’s plan.


Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Ezekiel 38-39 has been fulfilled in the book of Esther-Quick Reference

Ezekiel 38-39 has been fulfilled in the book of Esther-Quick Reference ***The Jews’ victory caused 75,310 people (Esther 9:10, 15, 16). This corresponds with the enemy deaths in Ezekiel 38-39. ·          Esther 9:10 10 the ten sons of Haman son of Hammedatha, the enemy of the Jews. But they did not lay their hands on the plunder . ·          Esther 9:15-16 15 The Jews in Susa came together on the fourteenth day of the month of Adar, and they put to death in Susa three hundred men , but they did not lay their hands on the plunder . 16 Meanwhile, the remainder of the Jews who were in the king’s provinces also assembled to protect themselves and get relief from their enemies . They killed seventy-five thousand of them but did not lay their hands on the plunder. ·          Ezekiel 39:11 11 “‘On that day I will give Gog a burial place in Israel, ...
Read more

Ezekiel 40

Image
INTRODUCTION Picture yourself as a Jew in the exile. You lost your home, your family, and even questioning your faith in the midst of God’s promises. You are traumatized and broken by the events that have transpired. All hope seems loss. Then Ezekiel the Priest says that you will inherit a new Temple and a new land with more responsibility added to you. More responsibility that you couldn’t fulfill the first time, which is why you are exiled in the first place. And get this, it is all invisible. This would have not gone well for Ezekiel by simply telling the Jews their inheritance was invisible. However, that’s not the case. Thankfully, our God is very descriptive about the measurements and dimensions of the Temple. We have a basis to compare the old Temple and old land to these new promises. Since the Jews were involved in the construction, they would be familiar with the size of the Temple and the land. When Ezekiel was telling the Jews about these measurements, it blew their mind...
Read more

A Preterist Postmillennial Commentary-Revelation 1-11 (PPC)

Image
Revelation 1 Setting: 65-66AD/during the reign of Emperor Nero. V1-3: God the Father uses His Son, Jesus to reveal the last days of the Old Covenant. Jesus' angel (the Principle of agency)  shares the Father's message to John.   V4: This letter is to the seven churches in Asia Minor. Not the entire modern world. The seven spirits can be the seven fold nature of the Holy Spirit’s presence at all seven churches in Asia Minor (See Revelation 5:6, Zechariah 4:1-6, Isaiah 11:2-3). Alternatively, it can just be seven messenger spirits. V5: Jesus' titles are listed in order to express his supremacy over His New Covenant Creation and love for his Elect. V6: The Acknowledgement of Christ’s blessing over his Elect. V7: Imagery from Daniel 7:13-14 and Zechariah 11:12-13 is used in order to demonstrate Christ's exalted power-given by God the Father. Jesus is the  ruler of Heaven and Earth. He pronounces judgment and execution on the Unfaithful Jews. There are no T...
Read more